Hello @sarvesh.singh,
I would like to point out upfront, that the developers discussion forums are most helpful for general questions and discussions centered around Refinitiv APIs. For questions and issues centered around local environment or needing access to the local environment for troubleshooting, the forums are not an ideal and often not a suitable vehicle.
I would like to share some thoughts on the direction of how I would approach this, rather then a definite solution.
I am thinking that if you observe usage created of the RICs your app is not using, it may not be generated by your app, especially, on a remote daemon. I would try for a clean test to verify this conjecture, remove usage, restart the daemon and try to generate some more test usages on a specific RIC. See if it's you/your app that is generating this usage. I would also coordinate with your developer organization who is doing what and try to see if another team with the access to the same infra is perhaps generating the usage.