For a deeper look into our Eikon Data API, look into:
Overview | Quickstart | Documentation | Downloads | Tutorials | Articles
For ETFs you can use TR.ETPConstituentRIC field. See an example on this thread.
For mutual funds holdings history is not available through Eikon APIs. Refer to this thread for a bit more detail.